The Funeral Mass is on the day of burial. The scriptures are proclaimed and the Eucharist is celebrated.
The PALL is a large white cloth symbolic of baptism, which is placed on the casket in the vestibule of the church just before Mass. Several family members may assist in placing the pall on the casket in this gesture of tenderness. The funeral directors may do this if you choose.
Is there a charge for a funeral?
There is no charge for a funeral; it is a service to the family and a day on which the parish is thankful for the presence of the deceased at the parish for many years. An offering to the church is often given by the family; a customary offering is $250 for the use of the church and other facilities. This offering is spread back, then, through many of the church ministries. The honorarium can also be arranged through the mortuary or the family can write a check directly to the parish.
If the family wants to give something to the priest-celebrant as an expression of gratitude for having celebrated the funeral, the family can give it directly to the priest under his name before or after the funeral. $200 is a customary stipend. The priest’s stipend is not arranged through the mortuary.
Comuníquese con la oficina para obtener más información al 503-363-4589)
La misa de funeral es el día del entierro. Se proclaman las Escrituras y se celebra la Eucaristía.
El PALL es una gran tela blanca que simboliza el bautismo, que se coloca sobre el ataúd en el vestíbulo de la iglesia justo antes de la misa. Varios miembros de la familia pueden ayudar a colocar el palio sobre el ataúd en este gesto de ternura. Los directores de funerarias pueden hacer esto si así lo desea.
¿Hay un cargo por un funeral?
No hay cargo por un funeral; es un servicio a la familia y un día en el que la parroquia agradece la presencia de los difuntos en la parroquia desde hace muchos años. La familia suele dar una ofrenda a la iglesia; una ofrenda habitual es de $250 por el uso de la iglesia y otras instalaciones. Esta ofrenda se reparte, entonces, a través de muchos de los ministerios de la iglesia. Los honorarios también se pueden arreglar a través de la morgue o la familia puede escribir un cheque directamente a la parroquia.
Si la familia quiere dar algo al sacerdote celebrante como expresión de agradecimiento por haber celebrado el funeral, la familia puede dárselo directamente al sacerdote a su nombre antes o después del funeral. $200 es un estipendio habitual. El estipendio del sacerdote no se arregla a través de la morgue.